Teoria

Varieties of ideology critique in early Soviet literary and oriental scholarship

Vol. 1

Craig Brandist(University of Sheffield)

Comparative literature and the birth of literary theory in Poland

Vol. 1

Tomasz Bilczewski

The poetics of artistic translation

Vol. 2

Edward Balcerzan

Translation as creation

Vol. 2

Edward Balcerzan

Literature from literature

Vol. 2

Edward Balcerzan

Translating Balcerzan and Barańczak into English

Vol. 2

Kasia Szymanska(Trinity College Dublin)

Artistic translation as a "self-sufficient" and an "integrated" object of interpretation

Vol. 2

Stanisław Barańczak

The poetic model of the world and problems of artistic translation

Vol. 2

Stanisław Barańczak

A small, but maximalist translatological manifesto

Vol. 2

Stanisław Barańczak

Introduction

Vol. 3.1

Lena Magnone

Foreword to the English translation

Vol. 3.1

Lena Magnone