Ein Amerikaner kommt in Berlin an und musszu einem Freund nach Wilmersdorf. Erfährt mit der S-Bahn zur angegebenen Station, steigt aus und fragt einen Deutschen: «Wie komme ich bitte zur Wiesbadener Straße?» «Das ist ganz einfach», antwortet der Deutsche. «Sie gehen hier drei Straßen geradeaus, dann biegen Sie rechts ab. Nach fünf Straßen biegen Sie nochmals rechts und gleich danachzweimal links ab. Dort überqueren Sie den Bahndamm und biegen nach der vierten Ampel rechts ab. Dann sind Sie schon in der Wiesbadener Straße.» «Vielen, vielen Dank», sagt der Amerikaner. «Nix danke», fährt ihn der Deutsche an: «Wiederholen!»