Weil im Zuge der Globalisierung in Tourismus, Handel und Telekommunikation zahlreiche Sprachen, Schriftsysteme und Kulturen aufeinandertreffen, gibt es viele sehr unterschiedliche Versuche, eine internationale Verkehrssprache bereitzustellen, die mit möglichst geringem Aufwand soweit erworben werden kann, daß alltägliche Probleme lösbar sind. Das zweite große Ziel der Fremdsprachendidaktik, nämlich das Lehren einer Erschließungssprache wie Altgriechisch oder Chinesisch, die uns eine zeitlich oder räumlich ferne Kultur aufschließt, spielt demgegenüber für die folgenden Überlegungen keine Rolle.