Parmi les ressources méthodologiques dont dispose le linguiste, le corpus, entendu comme un ensemble de productions langagières réunies à des fins documentaires (Dalberra, 2002) occupe depuis quelques décennies une place de choix. D’où la nécessité de clarifier les questions liées à sa constitution et à ses objectifs.